《真理报》[1]旧金山
1883年4月7日


　　卡尔·马克思的逝世使我感到悲伤，但他并没有死。作为一个崭新英雄人物的典范，他的光辉形象矗立在这个显得狭小的世界舞台上。他的英灵并没有把我们抛弃，也不会让我们在未来的殊死斗争中无人指引。不！他的智慧、思想和灵魂仍然与我们在一起。对我们来说，这位伟人的神圣精神仍然活在他的哲学篇章中，并象一个指路的天使，指明了通向未来的道路。到那时，我们将用胜利的旗帜来装饰他的铸像，用花环来嘉慰他高尚的英灵！