“怪物”、“印第安人”和“小黑棍”

弗拉基米尔·伊里奇在幼年时代非常活泼，比谁都淘气。但是我所谈的这方面的情况，是从姐姐那儿听来的。因为弗拉基米尔·伊里奇五、六岁的时候，我还没有出世呢。姐姐说，人家送给他玩具，他总感到非常好奇——玩具是怎样做成的呢？有一次，有人送给他一个用硬纸板做成的三匹马拉着一辆马车的玩具。他一下子就不见了。大家找呀，找呀，他躲到哪里去了呢？原来他躲在门背后,在那儿拧马腿呢。不过一般说来，在我们家玩具是不太时行的。
　　弗拉基米尔·伊里奇特别喜爱热闹的游戏。记得他们玩过一种“怪物”游戏。德米特里·伊里奇也曾在一起玩过。玩这种游戏一定要在暗房间里，傍晚，当大人都不在家的时候才行。这是一种很热闹的游戏：一会儿躲起来，一会儿从沙发底下蹦出来。我们更多的时候是在院子里做类似这种热闹的游戏，跑来跑去，很少安安静静地玩玩具。弗拉基米尔·伊里奇和二姐奥丽珈是领头人，他们总能想出一些新鲜玩意儿来。在童年时代我们还玩过一种现在叫“小棍找人”的游戏，而我们那时候叫“小黑棍”。我们还玩过扮“印第安人”的游戏。扮“印第安人”的时候，我们用牛蒡叶和其他别的东西做头上的装饰品。

---

上一篇　回目录　下一篇