尊敬的同志：请在《火星报》上登载以下的声明：
　　“从1903年11月1日（公历）起，尼·列宁不再在《火星报》编辑部工作。”
　　致社会民主主义的敬礼！
尼·列宁
载于1904年日内瓦出版的尔·马尔托夫《同俄国社会民主工党内的“戒严状态”作斗争》一书
译自《列宁全集》俄文第5版第8卷第87页